Contient :
Les membres du Bureau Royal sont face à une affaire qui les surpasse. En effet, Mme Vinkerban est retrouvée assassinée dans son appartement et son meurtrier nest autre que son mari, Ambrose, mort 7 ans plus tôt. Les premiers indices mènent Jim, Jenna et leurs camarades dans la ville minière de Nangor, une ville qui nest plus que lombre delle-même. Là, ils se retrouveront aux portes des enfers.,