Contient :
Carole, Steph et Lisa travaillent comme bénévoles avec Emilie, atteinte d'une maladie génétique. La jeune fille est obligée de marcher avec des béquilles mais grâce à son cheval, spécialement entraîné pour elle, elle est tout à fait à l'aise en selle. Quand Max propose un concours du cavalier sachant le mieux maîtriser sa monture, le Club du Grand Galop n'hésite pas une seconde : Emilie doit y participer ! Et tant pis si ça déplaît à Véronica...,